菈菈是一只喜爱幻想又精力旺盛的小刺猬。有一天，森林里的动物们发现提供水源的水之魔法石竟然不见了，没有了水之魔法石，动物们将面临干旱甚至灭绝。勇敢的菈菈自告奋勇地踏上取回魔法石的旅程，胆小的松鼠小杰也被指派加入冒险，个性天差地别的两人一路上争执不休，但也一起克服了许多难关，他们下定决心要不计一切代价，从可怕的熊王手中夺回珍贵的水之魔法石。
Danny Fehsenfeld Paris Paul
Laya DeLeon HayesMakana Say海莉·朱贡纳·赛兹莫尔
蒂尔曼·多布勒尼科莱特·克雷比茨马克·汤普森杰森·格里菲斯
曾宪林 梨魄
达尔·萨利姆 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 汤米·肯特
刘婧荦姚姝王宇腾杨晨
未知
克里斯·帕拉特 庞·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 凯文·贝肯 凯伦·吉兰 肖恩·古恩
刘北辰 樊俊航 孙晔 孟祥龙 谢添天 杜松子 夏磊 时音 筱筝 张杰
田中美里滨田贤二楠见尚己川口圭子
杰森·苏戴奇斯 比尔·哈德尔 乔什·加德 丹尼·麦克布莱德 彼特·丁拉基 妮琪·米娜 斯特林·K·布朗 莱斯莉·琼斯 奥卡菲娜 蕾切尔·布鲁姆 扎克·伍兹 欧赫尼奥·德尔维斯 里尔·莱尔·哈瓦瑞 德芙·卡梅隆 贝克·班尼特 布鲁克琳·普林斯 阿尔玛·瓦萨诺 菲丝·玛格丽特·基德曼-厄本 桑迪·萝丝·厄本 吉妮西丝·坦尼翁
滨田龙臣山本千寻长谷川真优小泽雄太
弗兰克·维尔克 威尔·法瑞尔 德鲁·巴里摩尔 迪克·范·戴克 尤金·列维 大卫·克罗斯 比利·维斯特 杰夫·贝内特 迈克尔·索里奇 埃德·欧罗斯 琼·普莱怀特 凯斯·索西 克林特·霍华德 谢恩·鲍梅尔 提米娅-乔伊·比蒂 杰西·弗劳尔 亚历山大·古尔德 海莉·诺艾儿·强森 阿芮尔·温特
田村睦心 石见舞菜香 小野贤章 佐仓绫音 日笠阳子 福山润
演员：蒂尔曼·多布勒尼科莱特·克雷比茨马克·汤普森杰森·格里菲斯
热度：120°C
演员：曾宪林 梨魄
热度：699°C
演员：达尔·萨利姆 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 汤米·肯特
热度：709°C
