金判秀被戏院开除后，为了儿子的学费而不得不去行窃，不料却失风被抓，被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会，处在母语被禁止的时代，两人于所剩不多的时间中，必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……
车胜元 柳海真
宋承宪 林智妍 曹汝贞 温宙完 柳海真 全慧珍 郑元中 金惠娜
黄政民 刘亚仁 柳海真 吴达洙 郑满植 郑雄仁 张允柱 金时厚 陈庆 刘仁英 朴素丹 裴晟祐
崔岷植 金高银 柳海真 李到晛 全镇基 洪瑞俊 李大卫
金允石 尹启相 高旻示 李姃垠 朴灿烈
车胜元 孔晓振 尹启相 刘寅娜 裴瑟琪 林智奎 韩振熙 崔华静 郑俊河 金九拉
尹启相 朴成焄 全俞娜 金新绿 金相镐 姜英锡
朴信惠 金宰英 金仁权 金惠华 李仲玉 崔东久 金尚宇 李美度 李奎翰 韩相镇 都银河 金雅瑛 朴智勋 金英玉 金弘波 金在华 金光奎 李圭会
盛骏 金弘波 金宝罗 金在华 朴素珍 徐贤宇
河正宇 李璟荣 全慧珍 李大卫 金弘波 崔正贤 崔代勋 姜信哲 韩成天 孙成灿 金素真 金大明 金海仁
张娜拉 孙浩俊 苏怡贤 李基泽 金弘波 朴浩山
池昌旭 金裕贞 都想友 韩善花 音文硕 李炳俊 率滨 禹贤 智燦 许在浩 徐艺华 尹秀 李珠荷 尹瑟 金旻奎
朴正民 柳昇范 崔有华 禹贤
曹汝贞 金智秀 河俊 朴世真 孔贤珠 金南熙 禹贤珠 李正烈 尹仁祖 姜妍贞 朴昭怡 张善律 金智柔 徐允赫 李佳恩 李彩玟 金英在 崔辅根 崔星俊 徐正妍 金振烨 金城泰 权爀
尹施允 李裕英 朴炳垠 权娜拉 金惠玉 郭善英 成东日 许成泰 金明坤 尹那武 申成敏 河知元 朴智炫 金姜贤 金基秀 黄锡晶 李基赫 韩秀妍 任哲秀 姜基栋 赵胜渊 李承亨 郑敏圣 白智媛 朴成根 禹贤 李英恩
柳承龙 安宰弘 金裕贞 郑浩妍 金太勋 金南熙
金裕贞 宋江 李相二 金海淑 金太勋 赵妍熙 姜胜镐 李允芝 姜多温 朴道允 徐正妍 李智媛 赵慧珠 许政度 朴真宇 金奎彬 洪镇基 车清华 金蔎镇 郑顺元 林哲亨 全锡灿 金法来 周锡泰 李康旭 太元硕 徐相元 安世河 申圭镇 南京邑
朴昭怡 刘多仁 尹贤旻 张光 李周英 金周灵 高恩敏 李素英 吴承姬 张睿恩 张丞延 金太竣 潘素英 申银秀 金浩贞 金东英 申文成 金太勋 赵在允 崔秀林 朴真雅
宋仲基 文彩元 朴诗妍 金英哲 李光洙 李侑菲 陈静 吴勇 李相烨 赵成夏 金艺媛 金太勋 姜澯熙 安信源 梁益准
金素妍 金善映 李世熙 延宇振 金成铃
徐仁国 郑素敏 朴成雄 徐恩秀 张荣男 刘在明 高旻示 权秀贤 道尚宇 金智贤 崔秉默 李弘彬 崔星俊 金瑞庆 李智敏 朴敏贞 金善映 韩根燮
李智雅 姜其永 吴珉锡 罗映姫 金善映 이태구 徐惠媛
李钟硕 李奈映 魏嘏隽 郑幼贞 朴珪瑛 赵汉哲 金善映 金有美 金太祐 姜基栋 吴义植
金康宇 刘寅娜 柳演锡 李沇熹 李东辉 陈都灵 廉惠兰 崔秀英 刘台午 艺秀晶 崔始源 安世河 赵汉哲 罗美兰 李俊赫 徐贤宇 金光奎 金釉利 金敏瑞
郑有美 孔刘 金美京 孔敏晶 朴成妍 李凤莲 金圣喆 李乌 孙成灿 金正英 李海云 李娜云 禹志贤 艺秀晶 廉惠兰
河正宇 车太贤 朱智勋 金香起 金东旭 艺秀晶 李政宰 吴达洙 林元熙 都暻秀 张光 郑海钧 金荷娜 金海淑 金秀安 马东锡
孔刘 郑有美 马东锡 金秀安 金义城 崔宇植 安昭熙 崔奎华 郑锡勇 艺秀晶 朴明申 张赫镇 禹都临 沈恩京
王帅 韩欣桐 王韬 韩姝妹 许长超 葛荣韵 牟子淇 建圳 逯凯 彭东旭 王立轩 倪闽豪 弘毅 周万军 陈玉梅 马小虎 陈英武 龚叶轩
洛伦佐·法罗 Camila Hirane Laura Nevole Pehuen Pedre Kiara Supini 奥古斯丁·托斯卡诺
趣里 森山未来
米洛·吉布森 肖恩·法瑞斯 杰森·帕特里克 吉米-林·辛格勒
夏菜 品川祐 罗霖 李灿森
王强 阎鹿杨 才然 孙铭旋
马克·沃尔伯格 格里芬·克莱弗兰德 杰西卡·兰格 奥马尔·莱瓦 安东尼·凯利 斯蒂夫·朴 艾莫里·科恩 布丽·拉尔森 乔治·肯尼迪 赤龙 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 达旺·麦克唐纳 阿明·约瑟夫 约翰·古德曼
海子 陈方超 柳文欢
刘之冰 奚望 碰碰和 茹萍 王静波 周伟 佘莉莉
保罗·纽曼 罗伯特·雷德福 罗伯特·肖 查尔斯·德恩 雷·沃尔斯顿 艾琳·布伦南 海尔德·高德 约翰·赫夫南 达纳·艾卡 杰克·基欧 米特拉阿利斯 Robert Earl Jones James Sloyan 莎莉·柯克兰德 埃文·朗 阿奇·约翰逊 埃德·巴基 布拉德·苏利文 John Quade Larry D. Mann Leonard Barr Paulene Myers 杰克·科林斯 Tom Spratley Kenneth O'Brien Ta-Tanisha William
李奈映 张东润 吴光禄 李宥俊 徐贤宇
艾德蒙·奥布莱恩 迈克尔·雷德格瑞夫 简·斯特林
演员：王帅 韩欣桐 王韬 韩姝妹 许长超 葛荣韵 牟子淇 建圳 逯凯 彭东旭 王立轩 倪闽豪 弘毅 周万军 陈玉梅 马小虎 陈英武 龚叶轩
热度：470°C
演员：洛伦佐·法罗 Camila Hirane Laura Nevole Pehuen Pedre Kiara Supini 奥古斯丁·托斯卡诺
热度：81°C
演员：趣里 森山未来
热度：824°C
