安乐战场(普通话版)

曾志伟 梁汉文 罗兰 黄泆潼 黎骏 唐家辉 张豪龙 陈颖妍 

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

郑秀文 林雪 刘德华 刘青云 李灿森 梁朝伟 吴嘉龙 吴君如 Chapman To 曾志伟 黄秋生 黄又南 

罗兰 施明 唐家辉 张豪龙 关宝慧 陈颖妍 

古天乐 雷宇扬 罗兰 黎耀祥 吴志雄 钱嘉乐 关宝慧 李蕙敏 吴毅将 

陈海恒 邓兆尊 关宝慧 雷宇扬 黎耀祥 郑浩南 谭耀文 

狄龙 黄日华 廖启智 关咏荷 蔡少芬 邵美琪 梁艺龄 何美钿 梁小冰 唐宁 米雪 伍咏薇 刘乔方 邝文珣 温碧霞 张延 麦家琪 吕颂贤 陈锦鸿 黎耀祥 谭耀文 古巨基 

萧玉龙 温碧霞 

尊龙 温碧霞 梁天 姚星彤 姚橹 

刘德华 张耀扬 王祖贤 鲍方 黄光亮 于莉 罗烈 梁锦燊 

曾志伟 钱嘉乐 阮兆祥 王祖蓝 苗侨伟 佘诗曼 黄宗泽 田蕊妮 梅小惠 邓兆尊 杨思琦 吴家乐 鲁芬 彭健新 苏志威 刘乔方 商天娥 滕丽名 林雪 应采儿 陈敏之 李绮虹 陈锦鸿 贾晓晨 郭少芸 蒙嘉慧 黎诺懿 朱咪咪 元华 徐天佑 官恩娜 叶翠翠 陆诗韵 郭政鸿 林家栋 黄光亮 张继聪 金刚 薛家燕 卢大伟 罗家英 陈浩民 庄锶敏 谢天华 洪天明 汤盈盈 梁靖琪 文颂娴 叶良财 刘以达 郑希怡 陈伟霆 石修 江欣燕 欧锦棠 陈自瑶 蔡淇俊 梁政珏 布伟杰 金燕玲 王喜 关楚耀 孟瑶 孙耀威 樊少皇 李思 

张继聪 郑浩南 张建声 蔡瀚亿 黄光亮 林雪 

欧文·威尔逊 保罗·纽曼 邦尼·亨特 王牌接线员拉里 切奇·马林 托尼·夏尔赫布 盖多·克隆尼 詹妮弗·路易斯 保罗·杜利 迈克尔·沃利斯 乔治·卡林 凯瑟琳·海蒙德 约翰·拉岑贝格 乔·兰福特 迈克尔·基顿 伊迪·麦克勒格 安德鲁·斯坦顿 小戴尔·恩哈特 迈克尔·舒马赫 杰·雷诺 乔纳斯·里维拉 卢·罗曼诺 艾丽莎·奈特 林赛·柯林斯 

贾克琳·乔斯 胡里奥·迪亚兹 拜伦·盖斯勒 乔马利·安杰利斯 尼尔·瑞恩·塞斯 梅赛德丝·卡布莱 安迪·艾根曼 马克·安东尼·费尔南德斯 费利克斯·罗科 蒙·康菲多 玛利亚·伊莎贝尔·洛佩兹 鲁比·鲁伊斯 约翰·保罗·杜拉 

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯 

曾志伟 关宝慧 温碧霞 黄光亮 保罗·杜 余倩雯 邓碧云 唐丽球 南燕 李志希 姚正箐 

许冠文 许冠杰 许冠英 洪欣 李司祺 刘兆铭 毛舜筠 秦沛 刘小慧 罗冠兰 余倩雯 许冠武 

曾志伟 关宝慧 温碧霞 黄光亮 保罗·杜 余倩雯 邓碧云 唐丽球 南燕 李志希 姚正箐 

周润发 郑裕玲 任达华 欧阳佩珊 廖伟雄 黄新 邓碧云 伦志文 李香琴 关海山 刘香萍 关菊英 陈美玲 骆应钧 许绍雄 李道洪 缪骞人 梁淑卿 郑有国 罗兰 罗志强 梁曼仪 苏杏璇 龙天生 甘国卫 吕良伟 黄柏文 焦雄 庄文清 谭炳文 南红 白文彪 何璧坚 石坚 

高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣 

张学友 张曼玉 郑裕玲 夏文汐 邓碧云 陈百祥 梁艺龄 曹查理 

刘德华 梁朝伟 黄日华 苗侨伟 汤镇业 李国麟 黎汉持 吴镇宇 李琳琳 戚美珍 庄静而 湘漪 商天娥 欧阳佩珊 毛舜筠 龚慈恩 刘嘉玲 汪明荃 曾华倩 陈荣峻 谢宁 周海媚 胡美仪 刘兆铭 骆应钧 陶大宇 叶天行 杨泽霖 刘江 许绍雄 秦煌 郭锋 周润发 谭炳文 刘丹 夏雨 李龙基 卢海鹏 秦沛 廖启智 吴孟达 杨盼盼 唐丽球 李香琴 郑裕玲 张曼玉 赵雅芝 邵美琪 万梓良 鲍方 黄允财 

郑则仕 何家劲 午马 唐丽球 黎燕珊 张国强 陈龙 

刘德华 陈百祥 冯淬帆 邱淑贞 陈玉莲 唐丽球 

曾志伟 关宝慧 温碧霞 黄光亮 保罗·杜 余倩雯 邓碧云 唐丽球 南燕 李志希 姚正箐 

刘德华 张家辉 陈百祥 林熙蕾 郁芳 万梓良 李菲 王晶 南燕 

曾志伟 关宝慧 温碧霞 黄光亮 保罗·杜 余倩雯 邓碧云 唐丽球 南燕 李志希 姚正箐 

岳翎 李志希 刘子蔚 何音 杜宁林 何如芸 赵学煌 林秀君 涂台凤 江青霞 佟瑞欣 

李沛旭 卢新龙 李志希 郭妃丽 小娴 

张孝全   贾静雯   范晓萱   王柏杰   章立衡   周洺甫   许光汉   郭子乾   陆一龙   庹宗华   孙情   李志希   沈海蓉   潘仪君   高盟杰   彭千祐 

林文龙 戴志伟 郑伊健 欧阳震华 胡枫 马海伦 蔡雲 谭一清 孟龍 郑柏麟 关菁 洪智生 陳子豪 李桂英 孙季卿 何璧坚 韦家雄 王伟 王伟梁 凌礼文 朱铁和 黄文标 姚正箐 黄德斌 麦皓为 廖丽丽 郭卓桦 凌汉 麦子云 陈勉良 梁健平 邓汝超 曾耀明 冯瑞珍 吴启明 林家栋 莫燕嫦 

吴镇宇 梁艺龄 戴志伟 甘卫国 张凤妮 姚正箐 

郭富城 梁小冰 林文龙 袁洁莹 蔡少芬 梁家仁 刘江 姚正箐